第11节(1/2)
角落，拿出本书读着，真是符合她的 xi_ng 子。威克汉姆则觉得自己像是个大灯泡，早早走到偏僻的角落里。如果达西都把注意力放到自己身上——好吧，他们的恩怨可以以后再说，但破坏他和伊丽莎白的第一次见面，总有种坏人因缘的感觉。然后彬格莱小姐走到了简和伊丽莎白面前。
“很高兴见到你们，我是卡罗琳.彬格莱。”彬格莱小姐脸上没有波澜，看不出任何的情绪。
斑纳特太太和她的两个女儿也回礼并作了自我介绍。
“哦，斑纳特太太你这两个女儿可真漂亮，怪不得会在整个乡下都有不小的名声。”彬格莱小姐仿佛没有察觉到伊丽莎白皱起来的眉头，继续说道，“你的两位两个女儿也活泼可爱，还有一个文静聪慧，可真让人羡慕。”
斑纳特太太最高兴的就是听到别人赞扬她有五个好女儿，听了这话，心里比吃了蜜还甜，一下子把彬格莱小姐当成了可以无话不说的知心朋友：“你可真是有见识！不愧是城里人。”
彬格莱小姐点点头：“对了，刚才站在你身旁那位军官，似乎像是赫斯脱先生一位故友之子，可惜很久没有消息了。”
斑纳特太太心直口快：“真的？哦，他是乔治.威克汉姆少校，麦里屯驻军的几位负责人之一。”
乔治.威克汉姆？默念着这个名字，彬格莱小姐依旧疑惑，刚才达西口中“曾经的熟人”，怎能让他如此的失态？
作者有话要说：作为车盲一族，我今天才知道宾利是一种车子，幸好，有的版本里，彬格莱先生被翻译做宾利……想想多囧啊，车子先生。恩，还是彬格莱好。
第10章 舞会
第一支曲子结束，舞场里短暂停顿了下。比尔见威克汉姆独自一人拿着酒杯浅饮，走过来关心道：“威克，你怎么不找个舞伴？那两位斑纳特小姐正在等你主动呢！”说完，还特意朝那边指了指。
威克汉姆正要回答，比尔又罗嗦起来：“噢，见鬼，那个小白脸彬格莱过去了，看看他会邀请谁，是简.斑纳特小姐！伙计，你得主动出击了，要是再晚会儿，另一位斑纳特小姐也要被人邀请走啦！”
威克汉姆快速扫视了下，果然，还是没有发现她的影子。“好吧。”说罢，威克汉姆正打算走过去，他迟了，有人比他更主动。
伊丽莎白有些后悔，为什么她会答应跟面前这个失礼的男人跳舞？虽然他跳得很好，可一直板着脸，也不说一句话，仿佛跟她跳舞是在遭罪似的。有几个空档，她看见达西的几个同伴露出惊奇的目光，而那位彬格莱小姐分明是神色不愉，最后是母亲得意地跟太太们笑谈的场面。
在欢快的爱尔兰小调中，完成几个转身后，伊丽莎白开口了：“你难道就不想对你的舞伴说些什么吗？达西先生。”
“如果你是要听一些恭维的话，我怕是不能如你的意了。”
“为什么？是我不值得你开口吗？”
达西否认道：“不，是我从来不说虚假恭维人的话。”
又是一小会的沉默。伊丽莎白突然想到，如果逼得她的舞伴不得不接着说下去，那应该会叫他受不少罪，于是她又问起来：“你是从来惜字如金，还是其它原因。”
“其它原因。”
伊丽莎白深蓝色的眼眸一转：“我是否可以理解为，你邀请我跳舞，是抱着某种目的的？”
“……确实如此。”虽然有心事，那双漂亮的眼睛，仍吸引了下达西的注意，顿了片刻，达西直接承认，这让伊丽莎白有些惊讶。
“你可真不会跟姑娘们讲话，达西先生。”伊丽莎白毫不客气批评道，心里却感觉舒服多了，露出微笑，“那么，容我来猜猜，你是想要做什么，问我关于某个人的问题？”
达西点头承认了。
伊丽莎白接着说下去：“是简，还是……”
达西打算了她的猜想：
“很高兴见到你们，我是卡罗琳.彬格莱。”彬格莱小姐脸上没有波澜，看不出任何的情绪。
斑纳特太太和她的两个女儿也回礼并作了自我介绍。
“哦，斑纳特太太你这两个女儿可真漂亮，怪不得会在整个乡下都有不小的名声。”彬格莱小姐仿佛没有察觉到伊丽莎白皱起来的眉头，继续说道，“你的两位两个女儿也活泼可爱，还有一个文静聪慧，可真让人羡慕。”
斑纳特太太最高兴的就是听到别人赞扬她有五个好女儿，听了这话，心里比吃了蜜还甜，一下子把彬格莱小姐当成了可以无话不说的知心朋友：“你可真是有见识！不愧是城里人。”
彬格莱小姐点点头：“对了，刚才站在你身旁那位军官，似乎像是赫斯脱先生一位故友之子，可惜很久没有消息了。”
斑纳特太太心直口快：“真的？哦，他是乔治.威克汉姆少校，麦里屯驻军的几位负责人之一。”
乔治.威克汉姆？默念着这个名字，彬格莱小姐依旧疑惑，刚才达西口中“曾经的熟人”，怎能让他如此的失态？
作者有话要说：作为车盲一族，我今天才知道宾利是一种车子，幸好，有的版本里，彬格莱先生被翻译做宾利……想想多囧啊，车子先生。恩，还是彬格莱好。
第10章 舞会
第一支曲子结束，舞场里短暂停顿了下。比尔见威克汉姆独自一人拿着酒杯浅饮，走过来关心道：“威克，你怎么不找个舞伴？那两位斑纳特小姐正在等你主动呢！”说完，还特意朝那边指了指。
威克汉姆正要回答，比尔又罗嗦起来：“噢，见鬼，那个小白脸彬格莱过去了，看看他会邀请谁，是简.斑纳特小姐！伙计，你得主动出击了，要是再晚会儿，另一位斑纳特小姐也要被人邀请走啦！”
威克汉姆快速扫视了下，果然，还是没有发现她的影子。“好吧。”说罢，威克汉姆正打算走过去，他迟了，有人比他更主动。
伊丽莎白有些后悔，为什么她会答应跟面前这个失礼的男人跳舞？虽然他跳得很好，可一直板着脸，也不说一句话，仿佛跟她跳舞是在遭罪似的。有几个空档，她看见达西的几个同伴露出惊奇的目光，而那位彬格莱小姐分明是神色不愉，最后是母亲得意地跟太太们笑谈的场面。
在欢快的爱尔兰小调中，完成几个转身后，伊丽莎白开口了：“你难道就不想对你的舞伴说些什么吗？达西先生。”
“如果你是要听一些恭维的话，我怕是不能如你的意了。”
“为什么？是我不值得你开口吗？”
达西否认道：“不，是我从来不说虚假恭维人的话。”
又是一小会的沉默。伊丽莎白突然想到，如果逼得她的舞伴不得不接着说下去，那应该会叫他受不少罪，于是她又问起来：“你是从来惜字如金，还是其它原因。”
“其它原因。”
伊丽莎白深蓝色的眼眸一转：“我是否可以理解为，你邀请我跳舞，是抱着某种目的的？”
“……确实如此。”虽然有心事，那双漂亮的眼睛，仍吸引了下达西的注意，顿了片刻，达西直接承认，这让伊丽莎白有些惊讶。
“你可真不会跟姑娘们讲话，达西先生。”伊丽莎白毫不客气批评道，心里却感觉舒服多了，露出微笑，“那么，容我来猜猜，你是想要做什么，问我关于某个人的问题？”
达西点头承认了。
伊丽莎白接着说下去：“是简，还是……”
达西打算了她的猜想：
本章未完，点击下一页继续阅读