第41节(2/2)
不那么正常时，老麦斯威尔要做的，就是找到一个能结案的凶手而已。更何况，现在他快退休了。你要知道，鱼尾区警探们寻找凶手的最佳手段，就是‘他看起来像’。”
“……比尔·布特里不会放弃的。”
“那就让他自己寻找凶手吧。”
奥尔一脸茫然又无力的站在那，大麦克拍了拍他的肩膀，他想说什么，但最终没说出口，只是又拍了奥尔的肩膀两下：“我们得去长沟街了，蒙代尔。”是的，今天又是前往长沟街执勤的一天。
“中午时我能回来去牢里看看吗？”他想去看看那个皮匠，他不想就此放弃。
“当然，中午是休息时间，你可以自行决定。”
“谢谢。”
因为在警局了耽搁了一会，所以奥尔和大麦克没能赶上公共火车，不过他们朝前走了三百多米，那还有一个公共马车站。
公共马车在长沟街没有站，但他们能要求提前下车。他们到长沟街时，比过去还是迟了许多，天已经彻底亮了，而两人刚开始巡逻没多久比尔·布特里出现了。
奥尔看见他就有些脸红，布特里夫人没能得到她应有的正义，现在大牢里关着的很可能是一个无辜者。
他这个表情，让沉浸在母亲去世的哀伤与愤怒中的比尔·布特里，甚至都在嘴角挂上了一点淡淡的笑容：“谢谢，蒙代尔巡警。”
“啊？”
“我是来跟你说一声，我的人会在里边照顾亚当，他的老婆孩子也不会饿死。当然，我还会继续寻找凶手。如果抓到了，我也会来告诉您一声的。您是一个好人。再见。”
比尔走了，奥尔忍不住问大麦克：“我们本来就应该是好人，对吧？”
大麦克抿了抿嘴唇：“或许吧？”
他不再与奥尔对视，快步向前去巡逻了。
奥尔跟上了大麦克，他也明白了博尼为什么让他不要信任老麦斯威尔，因为老麦斯威尔确实并不是一个好人。他只是一个自私的人，当好人的利益和他一致时，他当然乐于做一个好人。可是当混蛋的利益和他一致时，他也会十分乐意做一个混蛋。
“亚当·佩索……如果被判有罪，他会怎么样？”
“被吊死、流放，或者关进监狱几十年，谁知道呢？”大麦克摇摇头，“要看法官当时的心情。也要看比尔的照顾，是否包括给法官送钱。”
“艹”奥尔没忍住爆出了一口国骂。
“什么？”
“嘶！”奥尔嘬了嘬牙，“我刚刚发出了一声‘嘶’。”
虽然觉得好像不对，但大麦克没有继续追问。
接下来的巡逻时间，奥尔也没有闲着，他更详细的调查清楚了被捕的嫌疑犯亚当·佩索以及告发他的万斯·多特的情况——在帮派成员的帮助下，以及，是的，又是一个万斯。
亚当·佩索是在鞋店工作的皮匠之一，认识皮匠亚当的人，都表示他是一个诚恳的老实人，每天他和他的老婆埋头在鞋店和其它几个地方工作，养活六……五个儿女。他的小儿子几天前刚刚去世，前几天亚当夫妇根本没在长沟街这边，而是在自己家里。
至于万斯·多特，他没有工作，靠母亲和妻子站街过活，关于这家伙的描述就丰富多了。
“最近他想着让小玛莎也出去干活。”一位站街女撇着嘴说
“……比尔·布特里不会放弃的。”
“那就让他自己寻找凶手吧。”
奥尔一脸茫然又无力的站在那，大麦克拍了拍他的肩膀，他想说什么，但最终没说出口，只是又拍了奥尔的肩膀两下：“我们得去长沟街了，蒙代尔。”是的，今天又是前往长沟街执勤的一天。
“中午时我能回来去牢里看看吗？”他想去看看那个皮匠，他不想就此放弃。
“当然，中午是休息时间，你可以自行决定。”
“谢谢。”
因为在警局了耽搁了一会，所以奥尔和大麦克没能赶上公共火车，不过他们朝前走了三百多米，那还有一个公共马车站。
公共马车在长沟街没有站，但他们能要求提前下车。他们到长沟街时，比过去还是迟了许多，天已经彻底亮了，而两人刚开始巡逻没多久比尔·布特里出现了。
奥尔看见他就有些脸红，布特里夫人没能得到她应有的正义，现在大牢里关着的很可能是一个无辜者。
他这个表情，让沉浸在母亲去世的哀伤与愤怒中的比尔·布特里，甚至都在嘴角挂上了一点淡淡的笑容：“谢谢，蒙代尔巡警。”
“啊？”
“我是来跟你说一声，我的人会在里边照顾亚当，他的老婆孩子也不会饿死。当然，我还会继续寻找凶手。如果抓到了，我也会来告诉您一声的。您是一个好人。再见。”
比尔走了，奥尔忍不住问大麦克：“我们本来就应该是好人，对吧？”
大麦克抿了抿嘴唇：“或许吧？”
他不再与奥尔对视，快步向前去巡逻了。
奥尔跟上了大麦克，他也明白了博尼为什么让他不要信任老麦斯威尔，因为老麦斯威尔确实并不是一个好人。他只是一个自私的人，当好人的利益和他一致时，他当然乐于做一个好人。可是当混蛋的利益和他一致时，他也会十分乐意做一个混蛋。
“亚当·佩索……如果被判有罪，他会怎么样？”
“被吊死、流放，或者关进监狱几十年，谁知道呢？”大麦克摇摇头，“要看法官当时的心情。也要看比尔的照顾，是否包括给法官送钱。”
“艹”奥尔没忍住爆出了一口国骂。
“什么？”
“嘶！”奥尔嘬了嘬牙，“我刚刚发出了一声‘嘶’。”
虽然觉得好像不对，但大麦克没有继续追问。
接下来的巡逻时间，奥尔也没有闲着，他更详细的调查清楚了被捕的嫌疑犯亚当·佩索以及告发他的万斯·多特的情况——在帮派成员的帮助下，以及，是的，又是一个万斯。
亚当·佩索是在鞋店工作的皮匠之一，认识皮匠亚当的人，都表示他是一个诚恳的老实人，每天他和他的老婆埋头在鞋店和其它几个地方工作，养活六……五个儿女。他的小儿子几天前刚刚去世，前几天亚当夫妇根本没在长沟街这边，而是在自己家里。
至于万斯·多特，他没有工作，靠母亲和妻子站街过活，关于这家伙的描述就丰富多了。
“最近他想着让小玛莎也出去干活。”一位站街女撇着嘴说